Cài đặt Vela

Cùng một chiếc ví chạy được ở nhiều nơi, và nơi nào cũng mở ra cùng một địa chỉ với cùng các khóa. Hãy chọn theo nhu cầu; bạn có thể dùng nhiều nơi cùng lúc. Bản tải về nằm ở trang Tải Vela.

Là gìChi phíTình trạng
Webwallet.getvela.app trên bất kỳ trình duyệt đời mới nàoMiễn phíĐã hoạt động
Tiện ích trình duyệtChiếc ví trên thanh công cụ; kết nối được với dAppMiễn phíTải về và tự nạp; chưa có trên Chrome Web Store
Máy tínhỨng dụng gốc cho macOS, Windows và LinuxMiễn phíTải từ trang Tải Vela hoặc GitHub
iPhone, AndroidỨng dụng gốcMua một lần trên cửa hàngChưa lên cửa hàng; bạn có thể tự biên dịch từ mã nguồn
Mở ví web →

Web

Không phải cài gì. Mở wallet.getvela.app, tạo ví hoặc đăng nhập, thế là xong. Danh sách tài khoản của bạn được lưu trong trình duyệt này; trên thiết bị khác, bạn chỉ cần đăng nhập lại bằng một trong các khóa của mình.

Tiện ích trình duyệt

Dành cho trình duyệt nhân Chromium: Chrome, Edge và Brave (Chrome 122 trở lên). Tiện ích đặt chiếc ví lên thanh công cụ và cho phép dApp kết nối thẳng với nó. Cho đến khi có mặt trên Chrome Web Store:

  1. Tải tiện ích từ trang Tải Vela và giải nén vào một thư mục bạn sẽ giữ lại — trình duyệt chạy tiện ích từ thư mục đó.
  2. Mở chrome://extensions và bật Chế độ dành cho nhà phát triển.
  3. Nhấp Tải tiện ích đã giải nén và chọn thư mục đó.

Đây vẫn là cùng một chiếc ví: tiện ích và ví web dùng chung các passkey của getvela.app, nên cùng các khóa sẽ mở ra cùng một địa chỉ.

Máy tính

Một ứng dụng gốc, không phải trang web đặt trong cửa sổ: Windows 10 và 11 (x64 và ARM), macOS 11 trở lên, và Linux (.deb, .rpm hoặc Flatpak, x64 và ARM).

  • Windows sẽ cảnh báo rằng nó “đã bảo vệ PC của bạn”, vì trình cài đặt chưa được ký mã. Chọn Thông tin thêm, rồi Vẫn chạy.
  • Bản macOS được Apple ký và công chứng (notarize) ở một bước riêng, nên có thể ra chậm hơn các nền tảng khác. Khi nút Mac hiện “Sắp có”, bản Mac đã công chứng gần nhất nằm trên trang phát hành của GitHub.
  • Linux: để dùng khóa bảo mật USB, hệ thống phải cho ứng dụng quyền truy cập nó — gói .deb và .rpm tự cài quy tắc đó cho bạn.

Trên macOS và Windows, ứng dụng máy tính có sẵn một trình duyệt tích hợp cho dApp. Mã kiểm tra (checksum) của mọi gói nằm trên trang phát hành của GitHub — và bạn kiểm tra được nhiều hơn một mã checksum, xem bên dưới.

iPhone và Android

Ứng dụng gốc cho iOS 17.4 trở lên và Android 10 trở lên. Chúng sẽ được bán theo hình thức mua một lần trên App Store và Google Play; hiện chưa có trên cửa hàng. Mã nguồn công khai, nên bạn có thể tự biên dịch miễn phí — với một khác biệt: bản do bạn tự ký không dùng được passkey của chính điện thoại cho các ví getvela.app, dù quét mã bằng một điện thoại khác và khóa bảo mật USB vẫn dùng được. Xem tự biên dịch ứng dụng.

Kiểm chứng thứ bạn vừa tải về

Mã checksum chỉ cho bạn biết hai tệp là giống nhau. Nó không cho biết ai đã tạo ra tệp — mà danh sách checksum lại nằm ngay trên cùng trang với bản tải về. Vì vậy mọi gói chúng tôi đính kèm vào một bản phát hành đều còn được chứng thực (attestation): lần chạy workflow đã dựng ra gói đó ký một tuyên bố nêu tên tệp, commit và lần chạy, rồi GitHub lưu lại. Kiểm tra chỉ mất một lệnh với GitHub CLI (đăng nhập một lần bằng gh auth login; việc kiểm tra là miễn phí):

gh attestation verify vela-wallet_0.9.4_amd64.deb --repo mondaylabsltd/vela-wallet

Nó in ra ai đã dựng tệp và từ commit nào, hoặc báo thất bại. Máy của bạn không phải tin chúng tôi để có câu trả lời đó: chữ ký là của GitHub, được tạo ngay lúc dựng, và người chỉ đăng lại tệp ở đâu đó thì không tạo ra được nó.

Ảnh đĩa cho Mac được ký bằng Developer ID của chúng tôi và được Apple công chứng (notarize); macOS kiểm tra điều đó giúp bạn khi bạn mở ảnh đĩa. Để tự hỏi lấy:

xcrun stapler validate VelaWallet-0.9.4-macos-arm64.dmg
spctl -a -t open --context context:primary-signature -v VelaWallet-0.9.4-macos-arm64.dmg

Những gói được phát hành trước khi bật tính năng này chỉ có mã checksum.

Dùng Vela với dApp

dApp kết nối với Vela giống như kết nối với bất kỳ ví trình duyệt nào (EIP-1193 và EIP-6963):

  • trên trình duyệt máy tính, qua tiện ích trình duyệt Vela;
  • bên trong ứng dụng máy tính (macOS, Windows), ứng dụng iPhone và ứng dụng Android, qua trình duyệt tích hợp của chúng.

Ví web tại wallet.getvela.app không kết nối với dApp, và Vela không hỗ trợ WalletConnect. Mọi yêu cầu từ dApp đều được giải mã và hiện cho bạn xem trước khi ký — xem ký minh bạch.

Thiết bị của bạn cần gì

Vela ký bằng passkey, thứ mà gần như mọi thiết bị của vài năm gần đây đều hỗ trợ:

Thiết bịHỗ trợ
iPhone, iPad, MaciOS / iPadOS 16 trở lên, macOS với Safari hoặc Chrome đời mới
AndroidAndroid đời mới có dịch vụ Google Play, hoặc một khóa bảo mật USB
WindowsWindows Hello với Chrome hoặc Edge, hoặc một khóa bảo mật
LinuxMột khóa bảo mật, hoặc một điện thoại ở gần (quét mã QR)

Nếu thiết bị của bạn không tự lưu được passkey, hãy dùng một điện thoại khác hoặc một khóa bảo mật phần cứng. Khóa ký & khóa bảo mật liệt kê mỗi ứng dụng hỗ trợ những loại khóa nào.

Những địa chỉ chính thức duy nhất

  • getvela.app — trang này, và các bản tải về
  • wallet.getvela.app — ví web
  • github.com/mondaylabsltd — mã nguồn và các gói phát hành

Tiếp theo: tạo ví của bạn.