Tiếng Việt

Giới thiệu

Vela là ví thông minh tự quản cho các mạng EVM. Khóa là của bạn, nhưng không có cụm từ khôi phục nào phải chép lại — bạn ký bằng passkey, bằng khuôn mặt hoặc vân tay của mình.

Tài liệu này nói về cách bắt đầu, cách tạo ví, cách chuyển token và mô hình bảo mật đằng sau tất cả.

Bản ngắn

  • Tự quản. Tiền của bạn do một khóa chỉ mình bạn dùng được kiểm soát. Vela (công ty) không thể chuyển, đóng băng hay lấy lại tiền của bạn.
  • Không có cụm từ khôi phục. Khóa ký của bạn là một passkey nằm trong phần cứng bảo mật của thiết bị. Không có mười hai từ nào để mất hay bị lừa lấy.
  • Một tài khoản thông minh Safe. Mỗi ví là một hợp đồng thông minh Safe vận hành bằng trừu tượng hóa tài khoản ERC-4337 — chính điều đó cho phép bạn ký bằng passkey và đọc từng giao dịch trước khi duyệt.
  • 12 mạng, một địa chỉ. Ethereum, BNB Chain, Polygon, Arbitrum, Optimism, Base, Avalanche, Gnosis, Unichain, Tempo, Monad và World Chain — cộng thêm mạng tùy chọn — tất cả cùng một địa chỉ.
  • Ký mà đọc được. Giao dịch được giải mã thành ý định con người đọc được (ERC-7730) khi có mô tả; nếu không, Vela giải mã hết mức có thể và hiện cảnh báo. Những lệnh gọi nó không đọc được sẽ bị đánh dấu, không bị giấu đi.
  • Mã nguồn mở. Ví và mọi dịch vụ của nó đều công khai trên GitHub để ai cũng kiểm tra được chúng thật sự làm gì.
  • Phần mềm alpha. Vela chạy được và đang giữ tiền thật, nhưng chưa trải qua nhiều năm tôi luyện trong môi trường thật. Hãy bắt đầu với số nhỏ. Bài viết về alpha giải thích điều đó nghĩa là gì.

Dành cho ai

Vela dành cho những người muốn tự quản thật sự mà không phải ôm quả bom hẹn giờ mang tên quản lý cụm từ khôi phục — và cho những người từng bỏng tay vì nó. Nếu bạn mở khóa được điện thoại, bạn dùng được Vela.

Đi tiếp

Nếu bạn quan tâm cái vì sao hơn cái thế nào, blog kể lại quá trình Vela được làm ra.

Edit this page on GitHub